Body chart digitale

La mappa del dolore
che alla terza seduta ritrovi

La sagoma fotocopiata con la penna biro si perde nel fascicolo e a tre sedute di distanza non sai più se la freccia partiva dal gluteo o dalla lombare. Nella body chart di Pazienza disegni sulla figura, con colori, simboli clinici e testo, e il disegno resta nella cartella del paziente e nel suo PDF.

Dalla sagoma fotocopiata alla body chart digitale

Marta ha 54 anni e arriva con una lombosciatalgia sinistra. Alla prima visita le chiedi dove sente il dolore e lei te lo mostra con la mano. Sulla carta lo trasformi in un ovale a penna sulla sagoma. Tre sedute dopo, con il fascicolo aperto sul lettino, devi capire se il dolore si è accorciato o se ha solo cambiato percorso, e la sagoma non ti aiuta: è un foglio tra altri fogli, magari scritto in fretta.

Con la body chart digitale il gesto è lo stesso, ma il risultato sta nella cartella. Scegli la tavola dello scheletro, colori in rosso la zona lombare, tracci una freccia dal gluteo lungo la faccia posteriore della coscia, aggiungi un fulmine sul gluteo perché Marta descrive una scarica, e scrivi accanto «L5-S1», il livello indicato dalla risonanza che ha portato. Il tutto in pochi minuti, parlando con la paziente.

Body chart digitale di Pazienza con una lombosciatalgia sinistra: zona lombare colorata, freccia di irradiazione lungo la coscia, fulmine sul gluteo e testo L5-S1 sulla tavola dello scheletro
La mappa del dolore di Marta sulla tavola dello scheletro: zona lombare, freccia di irradiazione, fulmine e annotazione del livello.

Alla seduta successiva apri la cartella e il disegno è lì, sulla stessa tavola. Se il dolore è sceso fino al ginocchio, aggiungi un tratto in un altro colore e la data scritta accanto: nella stessa figura vedi com'era e com'è. È il confronto che sul foglio fotocopiato faticavi a fare, e che a chi legge la cartella dopo di te dice più di una riga di testo.

La body chart è una delle sezioni della cartella clinica fisioterapica di Pazienza e si compila accanto alle altre: dolore con VAS, sintomi associati, limitazioni funzionali.

Tre modalità: sistemica, funzionale e tavola custom

Non tutti i quadri si segnano sulla stessa figura. Una cervicalgia da postazione si legge meglio sui muscoli, una sciatalgia sul percorso del nervo, un esito di frattura sull'osso. Per questo la body chart ha tre modalità, e passare dall'una all'altra costa un tocco.

Sistemica

Otto tavole, una per apparato. Serve quando il dolore va collocato in un sistema preciso o quando il quadro non è solo muscolo-scheletrico.

Funzionale

Scheletro e muscoli, ciascuno in vista anteriore e posteriore. È la modalità di tutti i giorni per il dolore meccanico, la palpazione e la valutazione posturale.

Custom

Carichi un'immagine tua, per esempio la tavola che usi già in studio, e disegni sopra con gli stessi strumenti.

Le 8 tavole sistemiche, e quando usarle

Ogni apparato ha la sua tavola. Quella dello scheletro e quella dei muscoli le userai quasi sempre; le altre servono quando vuoi fissare nella cartella un dato che non sta bene altrove.

  • Scheletricosede del dolore osseo e articolare, livelli vertebrali, esiti di fratture o interventi
  • Muscolaretensioni, contratture, zone di dolore alla palpazione
  • Nervosoil percorso di un dolore radicolare o di un disturbo di sensibilità, tracciato lungo il nervo
  • Respiratoriodolore toracico di origine costale o diaframmatica, respiro corto, rigidità della gabbia toracica
  • Circolatoriogonfiori, edemi, zone con alterazioni di colore o temperatura
  • Digestivodolori riferiti all'addome o disturbi viscerali che accompagnano il quadro muscolo-scheletrico
  • Renaledolore al fianco e alla zona lombare alta, quando serve distinguerlo da quello meccanico
  • Immunitariolinfonodi e zone di infiammazione o gonfiore
Tavola del sistema nervoso nella body chart digitale di Pazienza con il percorso di un dolore radicolare disegnato a mano libera
La tavola nervosa con un percorso disegnato: utile per un dolore radicolare o un disturbo di sensibilità.

Le viste funzionali per la valutazione di ogni giorno

La modalità funzionale offre scheletro e muscoli, anteriore e posteriore: quattro viste per le due domande che il paziente ti fa più spesso, «dove è l'osso» e «dove è il muscolo». Per una gonalgia di un runner lavori sullo scheletro anteriore; per una cervicalgia o una lombalgia da sforzo vai sulla vista muscolare posteriore, dove i trapezi, gli spinali e i glutei sono già riconoscibili.

La tavola custom: la tua sagoma, con gli strumenti di Pazienza

Se in studio hai una tavola che usi da anni, con un dettaglio della mano, del piede o della colonna che le figure standard non hanno, la carichi come immagine. La tavola custom si comporta come le altre: ci disegni sopra, aggiungi simboli e testo, la ritrovi alla riapertura della cartella e finisce nel PDF. Il passaggio dalla carta al digitale non ti obbliga a cambiare il tuo modo di raccogliere il dato.

Gli strumenti di disegno: colori, spessori, testo e gomma

Si disegna a mano libera, come sul foglio, con otto colori e cinque spessori di tratto. C'è la gomma per correggere e un campo di testo per scrivere direttamente sulla figura: una sigla, una data, un valore. Con un tablet e la penna il gesto è quello naturale della valutazione.

Colori e spessori diventano un linguaggio se decidi prima cosa significano. Qualche esempio che molti studi adottano, da adattare ai tuoi usi:

  • Un colore per ogni visita. Rosso alla prima valutazione, blu al controllo, verde alla dimissione: nella stessa figura leggi l'evoluzione.
  • Lo spessore dice l'intensità. Il tratto sottile per il fastidio, quello spesso per il dolore che limita il movimento.
  • Il testo porta la data. Una sigla come «12/11» accanto al tratto toglie ogni dubbio su quando è stato disegnato.
  • La gomma per gli errori, non per la storia. Se un'area non fa più male, non cancellarla: aggiungi una spunta e la data. Il confronto con le visite precedenti resta nella figura.

I simboli clinici della body chart e il loro uso tipico

Un disegno dice dove, un simbolo dice come. Pazienza mette a disposizione circa 38 simboli clinici: forme, lettere, frecce di irradiazione e di direzione, rotazioni, onde, il fulmine, l'infinito, il mulinello, la spunta. Si prendono dal pannello, si posizionano sulla figura e si combinano con il tratto e il testo.

Pannello dei simboli clinici aperto sulla body chart di Pazienza: frecce di irradiazione, fulmine, onde, rotazioni e lettere
Il pannello dei simboli: ognuno si sceglie e si appoggia sulla figura.

Ecco come li usano di solito i colleghi. È un uso suggerito, non una regola: ogni studio ha la propria convenzione, e il punto è che sia la stessa per tutti.

SimboloUso tipico
Freccia di irradiazioneil dolore che parte da un punto e scende lungo la coscia o il braccio; la punta indica la direzione
Fulminedolore a scarica, tipo elettrico, di sospetta origine neuropatica
Ondeparestesie, formicolio, zone in cui la sensibilità cambia
Frecce di rotazioneil lato in cui un movimento di rotazione è limitato o doloroso
Infinitodolore continuo, che non cambia con la posizione
Letterelivelli segmentari (L5-S1, C6) o la sigla di un test
Forme e spuntapunti di repere, aree già controllate, cicatrici

Nel caso di Marta bastano tre segni: la freccia per il percorso, il fulmine per la scarica sul gluteo, la lettera per il livello. A chi apre la cartella tra un mese bastano tre secondi per leggere un quadro che a parole avrebbe richiesto un paragrafo.

Body chart in osteopatia: un caso cervicale sulla vista muscolare

Davide ha 38 anni, fa il grafico e passa otto ore al giorno davanti a due schermi. Arriva con una cervicalgia che sale verso la nuca e una rigidità che gli impedisce di girare la testa mentre guida. Per l'osteopata la tavola giusta è la vista muscolare posteriore della modalità funzionale.

Qui si può segnare con precisione quello che la palpazione mostra: il trapezio superiore in rosso dove la tensione fa male, in blu le zone tese ma non dolenti, il simbolo di rotazione sul tratto cervicale dal lato in cui il movimento è limitato. Se il dolore diventa formicolio lungo il braccio, entra in gioco l'onda delle parestesie; la cicatrice di una vecchia caduta in bicicletta può essere marcata con una spunta o con una forma, e accompagnata da due parole di testo.

Body chart osteopatia: vista muscolare posteriore con cervicale e trapezi colorati in tinte diverse e simbolo di rotazione
Vista muscolare posteriore: tensioni dolenti e non dolenti in colori diversi, rotazione limitata segnata con il simbolo.

Il profilo Osteopata di Pazienza ha la body chart come quello del fisioterapista, insieme alle red flags, alla valutazione biomeccanica, all'anamnesi del locomotore e alla revisione dei sistemi osteopatica. Per i dettagli sul profilo vai alla pagina Pazienza per osteopati; per il fisioterapista c'è Pazienza per fisioterapisti.

Come usare bene la body chart in valutazione

Lo strumento è semplice, l'abitudine è quello che lo fa rendere. Un modo di lavorare che funziona, da collega a collega.

Alla prima visita

  1. Fai disegnare o disegna insieme al paziente. Chiedi di indicare dove sente il dolore prima di toccare: la sede che il paziente mostra è un dato, anche quando poi la palpazione dice altro.
  2. Segna la sede principale e poi le irradiazioni. Prima il punto, poi la freccia: l'ordine ti aiuta a non dimenticare la direzione.
  3. Aggiungi i sintomi che cambiano il quadro. Onde per le parestesie, fulmine per la scarica. Sono i segni che orientano verso una componente neurologica e che nella nota scritta rischiano di restare vaghi.
  4. Annota la scala e il livello. Accanto al disegno scrivi il valore di VAS di quel giorno e, se li hai, i livelli segmentari di un referto. La VAS ha anche la sua sezione dedicata nella cartella.
  5. Segna cicatrici e punti di repere. Con una forma o una spunta: sono dati che altrimenti ti chiedi di rintracciare tra le pagine dell'anamnesi.

Alle sedute successive

Riapri la cartella e il disegno è dove l'hai lasciato. Prima di trattare, guardalo insieme al paziente e chiedigli di dirti cosa è cambiato. Poi aggiorna la figura con il colore della seduta e la data: così l'evoluzione resta visibile nella stessa immagine e non devi sovrapporre due fogli per confrontarla. Il racconto della seduta, con attività svolte e osservazioni, va nel diario delle sedute; la body chart tiene la parte che si legge a colpo d'occhio.

Quando il disegno non torna

Un dolore che non cambia in nessuna posizione, un dolore notturno costante o un quadro che si allarga a zone senza un nesso meccanico sono segnali da guardare con attenzione, e la mappa li rende evidenti. La decisione clinica resta tua.

Ritrovare i disegni a ogni seduta, e nel PDF della cartella

Ogni tavola ha il suo disegno. Le tavole che hai usato si riconoscono a colpo d'occhio, perché portano un punto, e i disegni si ritrovano a ogni apertura della cartella. Non c'è un foglio da cercare, né una foto del foglio da ritrovare nel telefono.

Quando serve la cartella fuori dal computer, per esempio per una copia da consegnare al paziente che la chiede, il PDF include una pagina per ogni tavola disegnata, con la figura e i tuoi tratti insieme, accanto alle sezioni compilate e al capitolo di episodi e sedute. Il PDF è marcato CONFIDENZIALE, si genera nel browser e si scarica sul tuo computer: nessuna copia resta online.

I disegni fanno parte del file della cartella, che è cifrato e resta sul computer dello studio. Come funzionano il PIN, i permessi e i backup lo trovi in dove stanno i dati della cartella clinica.

Pagina del PDF della cartella clinica con la tavola della body chart e i disegni del fisioterapista
Una pagina del PDF: la tavola e i tratti insieme.

Domande frequenti sulla body chart digitale

Posso usare la body chart con un tablet e una penna?
Sì. Il disegno è a mano libera e si presta bene a un tablet con la penna. Il consiglio è provarlo con il tuo dispositivo durante i 6 mesi gratuiti, prima di decidere come usarlo in studio.
Posso caricare la mia tavola al posto delle figure di Pazienza?
Sì. Nella modalità Custom carichi un'immagine tua, per esempio la sagoma o la tavola che usi già in studio, e ci disegni sopra con gli stessi strumenti: colori, spessori, testo, gomma e simboli.
Il disegno finisce nel PDF della cartella?
Sì. Il PDF della cartella include una pagina per ogni tavola disegnata, con la figura e i tuoi tratti insieme. Il PDF si genera nel browser e si scarica sul tuo computer.
La body chart serve anche agli osteopati?
Sì. Il profilo Osteopata ha la body chart come il profilo Fisioterapista. Le viste funzionali con i muscoli, anteriore e posteriore, sono comode per segnare tensioni e restrizioni, e la modalità Custom permette di usare la tavola che preferisci.
Dove sono salvati i disegni?
Dentro la cartella del paziente, che è un file .cpf cifrato. Il file resta sul computer dello studio o nella cartella che scegli tu e si apre nel browser: Pazienza non riceve né conserva il contenuto clinico. Con il PIN facoltativo, per aprire il file servono sia l'accesso all'account sia il PIN.
Devo usare i simboli come li suggerite voi?
No. Le associazioni che trovi in questa pagina, per esempio la freccia per l'irradiazione o il fulmine per il dolore a scarica, sono un uso suggerito. Ognuno ha la propria convenzione: l'importante è che lo studio ne usi una sola, così i disegni di colleghi diversi si leggono allo stesso modo.

Per proseguire

Prova la body chart con un paziente vero

Apri un account, crea una cartella con il profilo Fisioterapista o Osteopata e disegna la prima mappa del dolore.

Per chi apre un account entro il 31/12/2026: 6 mesi di licenza e 250 crediti fattura, senza carta di credito. Le cartelle cliniche sono comprese nel piano Premium, 98 €/anno + IVA.

6 mesi gratis, con le fatture vere. Poi decidi tu, senza rinnovi automatici.

Licenza completa per 6 mesi: agenda, cartella clinica e 250 crediti per la fattura elettronica inviata allo SdI. Poi scegli: Lite a 18 €/anno + IVA, Standard a 48 €, Premium a 98 €.

Nessuna carta, nessun addebito alla scadenza, dati sempre accessibili anche se non rinnovi. Lasci l'email, ti arriva un codice, lo usi in registrazione: due minuti.

Per nuovi account di professionisti e imprese, attivazione entro il 31/12/2026.